김우산팀장의 케이블유선방송

영화 맘마미아2 를 봣다
Mamma Mia! Here We Go Again, 2018

마침 딸의 생일이라
선물로 한아름 받은 팝콘들고

개봉첫날
조조에 입장한 센스~!!

맘마미아 노래가사에서
맘마미아 뜻을
"어머나" 이렇게 번역했던데
우리말에
"엄마야" 하는 용법이랑 같으니
놀라울뿐,,

맘마미아1(2008)에서 가슴벅찬 감동이 있었으니
기대없이 무조건 가서본 영화~
맘마미아2(2018) 요번영화에서도
어김없이 눈물을 흘렸다

사람마다 다르겟지만
뮤지컬영화라 음악부분에서
가슴을 치는 감동이 없지않다

문제는 메릴 스트립이
안나오는 스토리라는거~
아쉬운 부분이다

맘마미아1에서 딸과의 다정한 시간을 노래할때 무척 감동적이었는데
맘마미아2에서는 다소 뜬금없는 등장이지만 가수 쉐어가
FERNANDO 를 노래부를때
현장감넘치는 생생한 음성에
놀랐다
허스키한 음성에 풍부한 성량이
듣기좋았다

세아빠 외에 또다른 커플의 탄생이
우연과 필연의 뒤덤벅으로
드라마틱한 인생의 격정과 희망을
come true
불러내는 영화에 걸맞게
깜짝쇼를 선보이는 듯했다

맘마미아 아빠 세명의 젊은 시절 청년과
엄마의 젊은시절 그룹 세 아가씨의 등장인물로 복잡해진 느낌이 있지만
싱크로율 캐스팅 좋다

맘마미아 영화는
여성의 운명과 인생
자존감을 다룬 영화라서
엄마와 외동딸의 연정 부분이 핵심인데

젊은시절 엄마로 분한 릴리 제임스보다
딸 아만다 사이프리드가
엄마 메릴 스트립의 젊은시절 아가씨로 1인2역을 했으면
어땠을까 생각해본다

둘다 예쁘지만 다른 분위기..

각설하고
스페인어로 마마미아 Mama mia 는
소유격이 뒤에 와서
"나의 엄마" 라는 뜻이다

나는 왠지
맘마미아를 마마미아로
읽고듣게 된다
정서적으로,,,

그래서 맘마미아 영화를 생각하면
잊을수없는 또다른 영화

알모도바르 감독의 스페인영화
Todo sobre de mi madre
<내어머니의 모든것>(1999)이
생각난다

빗속에서
"Hijo mio" (이호 미오, 소유격이 뒤에 와서 "내 아들" 이란 뜻)를 외치던 엄마
마누엘라 역의 세실라 로스의
절규를 잊을수가 없다

이 영화가 맘마미아랑 다른점은
엄마와 외아들의 이야기라는 점

동서고금을 막론하고,

어머니였던 여성과
어머니가 되려는 여성과
자식으로서 어머니를 생각하는 사람이라면
누구라도 눈물없이 볼수없는,
그런 영화다

지금은 유명해진
페넬로페 크루즈의 모습을 볼수있다


♡